Media image
Imagen
Venice canal grande thunderstorm
Copyright holder
Sebastian Ugovsky-Strassburger
License
© All rights reserved
Tags for images

Sinfonía acuática en Venecia

Para la banda sonora del documental «Un puente entre tres mundos», el autor, director de teatro y cine y compositor Sebastián Ugovsky-Strassburger decidió grabar sus obras orquestales en la especial acústica del Canalazzo (Gran Canal) de Venecia por la noche, fuera de la temporada turística, en primavera. Esto formaba parte de su proyecto contra la mercantilización de Venecia y sus problemas turísticos y ecológicos. Lo que no esperaba era el majestuoso apoyo del cielo, que acompañó sus composiciones clásicas con una tremenda tormenta, relámpagos y un aguacero. Tras recibir la noticia, intentamos localizarlo rápidamente por teléfono para preguntarle qué había pasado, después de haber oído que tuvieron que quitarse toda la ropa empapada.

Por teléfono: «Sí, ha llovido mucho en Venecia. Ahora es la época del año ideal para eso. Quería grabar a la orquesta en un barco para aprovechar la acústica del río, y tuvimos una tormenta y un aguacero con unos relámpagos impresionantes, con los palacios góticos como telón de fondo, justo encima de nosotros en el Gran Canal, por la noche. Aunque en realidad estábamos en el agua, también nos vimos completamente sumergidos y arrastrados por la corriente. Pero fue impresionante y una experiencia emotiva navegar en barco a través de una tormenta mientras se escuchaban mis propias composiciones y caían los truenos. Un teatro de ópera tendría que pagar mucho por conseguir un efecto así en el escenario :-) Mi asistente dijo que eso era típico de mí: No puedo hacer las cosas de la manera habitual. Jaja. -- Es triste volver a reconocer los problemas turísticos de Venecia y ver cómo desaparecen sus últimos orígenes... Pero tuve algunas buenas entrevistas y reuní a las partes para salvar Venecia y unir fuerzas contra la venta masiva y la gentrificación progresiva.

«En definitiva, fue un momento inolvidable...», escribió más tarde en un correo electrónico, «... para todos nosotros. Para los músicos, para los transeúntes que nos observaban y, sobre todo, para mí. Esos efectos especiales eran sencillamente de otro mundo. Ninguna de mis experiencias anteriores sobre el escenario se le acercaba ni remotamente...»

Tags
Venice, Classical concert, Orchestra recordings, Thunder, Lightning, Storm, Rain, Canalazzo, Canal Grande
  • Uncompromising art needs strength and endurance

    Continúan las obras tras los graves problemas de salud

    Incluso en las dos décadas anteriores, se hizo evidente que las luchas de los años anteriores del proyecto estaban pasando factura. El problema: un artista totalmente polifacético e incansable, con un...

  • Relámpagos y truenos sobre Canalazzo mientras graba una orquesta acuática

    Sinfonía acuática en Venecia

    Para la banda sonora del documental «Un puente entre tres mundos», el autor, director de teatro y cine y compositor Sebastián Ugovsky-Strassburger decidió grabar sus obras orquestales en la especial a...

  • La oficina de fomento del arte celebra su cumpleaños

    UN POCO cumple 7 años

    ¡FELIZ CUMPLEAÑOS! Felicidades por el aniversario de la fundación de «UN POCO artist office», una oficina de promoción artística y cultural realmente única con sede en Berlín. Y verdaderamente una de ...

  • Uno de los mayores experimentos de sonido envolvente orquestal

    Se reanuda el gigantesco proyecto orquestal

    Todo comenzó con las grabaciones de partituras orquestales y acompañamientos orquestales adicionales para tres obras de jazz, todas ellas parte de un documental cinematográfico del autor, director y c...

  • Contributing to an extra-ordinary cine-documentary

    Apoyo a proyectos de foley, mezcla y diseño de sonido

    Para apoyar a un amigo y estimado colega cinematográfico, el artista ha aceptado contribuir a la mezcla de sonido, folio y diseño de sonido de una historia de más de 6 años de duración, observadora y ...

  • Continúa el rodaje del documental

    La actriz de cine y teatro Karin Ugowski se encuentra de nuevo en el set de rodaje, en diversos lugares de Alemania, para el documental «Un puente en tres mundos», de Sebastian Ugovsky-Strassburger. S...

  • Las producciones continúan

    Recientemente se ha reanudado el rodaje de «Camino a la vida», las grabaciones orquestales para la banda sonora de una película y la posproducción de la nueva versión de «Los colores del arco iris». E...

  • Nuevo estudio rural amueblado, Corona-safe

    Sebastian Ugovsky-Strassburger, CEO/fundador, artista, autor, director de cine, compositor musical y productor, construyó un nuevo emplazamiento seguro para Corona en la campiña del noroeste de Aleman...

  • El rodaje se detiene debido a la corona

    El rodaje en curso, a cargo del director Sebastian Ugovsky-Strassburger, se ha paralizado lamentablemente durante la pandemia de coronavirus de 2020. Por el momento, hay que esperar y aún no es posibl...

  • Estreno en los cines alemanes

    Tras una larga incertidumbre sobre la distribución de la película después de todas las apariciones en festivales, escándalos y coronas de premios, la controvertida película «Foxtrot» de Maoz, que ha r...

  • Partitura de una superproducción de Hollywood

    Otra contribución a la partitura cinematográfica del polifacético autor, compositor y creador teatral y cinematográfico Sebastian Ugovsky-Strassburger, que produjo la canción de rap que abre la escena...